Aspergeseizoen in de verfdoos

Als de eerste asperges in Sommersell worden geoogst, is het duidelijk: het seizoen is begonnen. Bij Malkasten komen de verse asperges rechtstreeks van de Sargel-aspergeboerderij op uw bord – regionaal, vers en met liefde bereid. Een vleugje lente uit de regio – gewoonweg heerlijk!

Openingstijden:

Warme Küche
12:00 bis 14:00 Uhr
18:00 bis 21:00 Uhr

Dennenboomprocessie van de scherpschutters

Op vrijdag, bij de start van het schietfestival, zijn de schutters van Schwalenberg in actie: tijdens het evenement "Dennenbomen drijven" verzamelen ze berkenbomen uit de omgeving en brengen deze op feestelijk versierde wagens naar de stad. Deze worden gebruikt om straten en pleinen te versieren – en om heel Schwalenberg in de feeststemming te brengen voor het aankomende festival.

De naam roept herinneringen op aan vroeger, ook al worden er geen sparren meer gekapt. Wat overblijft is wat er echt toe doet: gemeenschap, verwachting en het zichtbare teken dat er iets bijzonders gaat gebeuren.

Schietfestival

Vom festlichen Auftakt über Platzkonzerte, Zapfenstreich und Festball bis hin zum großen Umzug und der Königsproklamation spannt sich ein abwechslungsreiches Programm durch das Wochenende. Auch der Montag gehört ganz dem neuen König und seinem Hofstaat. Für das Programm bitte klicken.

 … Lees meer

Ontbijtbuffet voor het schietfestival op zondag

Naast de gebruikelijke lekkernijen is er vandaag ook een stevige runderbouillon met volop ingrediënten ter voorbereiding op de aanstaande verhuizing naar de schietbaan.

Ontbijtbuffet met broodjes en croissants, zalm, vleeswaren en kaas, jam, honing en Nutella, rauwe groenten en fruitsalade, diverse muesli's, yoghurt, vruchtensappen en natuurlijk koffie en thee. Inclusief roerei, spek en kleine worstjes. Veganistische vleeswaren zijn op aanvraag verkrijgbaar.

Je kunt het ontbijt ook combineren met keramiek beschilderen achteraf!

 … Lees meer

Ontbijtbuffet voor het schietfestival op maandag

Het ontbijtbuffet voor het schietfestival van Schwalenberg.

Naast de gebruikelijke lekkernijen is er vandaag ook een stevige runderbouillon met veel ingrediënten om ons te helpen vandaag weer naar de schietbaan te gaan.

Wie worden dit jaar de nieuwe koning en koningin van het schieten?

Ontbijtbuffet met broodjes en croissants, zalm, vleeswaren en kaas, jam, honing en Nutella, rauwe groenten en fruitsalade, diverse soorten muesli, yoghurt, vruchtensappen en natuurlijk koffie en thee. Inclusief roerei, spek en kleine worstjes. Veganistische opties beschikbaar op aanvraag

 … Lees meer

Schnitzeldag

We beginnen de nieuwe week met onze populaire Schnitzeldag.

Naast klassiekers zoals romige champignonsaus en Berggarten (paprikasaus), kunt u zich verheugen op een steeds wisselend aanbod aan schnitzelvarianten. Geserveerd met friet, kroketten of gebakken aardappelen.

Elke schnitzel met bijgerecht €14,80 

Het spel van transformatie

Das Spiel, das Dein Leben verändern kann!
Mit diesem besonderen Brettspiel können wir auf anregende fröhliche Weise mehr über uns selbst erfahren. Es spiegelt die Lebenssituation jedes Spielers treffend wider, lässt Selbsterkenntnis und Wachstum zum spannenden Krimi werden und macht riesigen Spaß.
Dein persönliches Thema wird aus immer neuen Blickwinkeln beleuchtet und es werden mit unserer Begleitung mögliche Lösungswege gefunden.

2-4 Spieler, mind. 16 Jahre, Spieldauer ca. 3 Std.

Mario Becker – Loopenreim

Mario Becker is een singer-songwriter uit Göttingen, bekend om zijn humoristische en satirische teksten en creatief gebruik van een loopstation. Met zijn programma "LoopenReim" creëert hij live een gelaagd klanklandschap door zang, instrumenten en percussie over elkaar heen te leggen. Zijn debuutalbum, "WLAN in der Telefonzelle" (Wi-Fi in de telefooncel), won in 2022 de 40e Duitse Rock & Pop Award in de categorie "Beste cd-album (Duitstalig) van het jaar". Beckers teksten kenmerken zich door eigenzinnig woordspel en scherpe observaties

 … Lees meer

Zweischneidiges Selbst – Binvollendet

Keinerlippenwinterschweigt

Sinfonisches Drama von Willi van Hengel & Magnus Tautz
mit Texten von Frank Lanzendörfer
musikalische Gestaltung Tobias Breyer

Das „sinfonisches Drama“ entwickelt eine neue Kunstform zwischen Hörbuch, Live-Performance und elektronischer Musik. Im Zentrum steht der fast vergessene DDR-Undergroundkünstler Frank Lanzendörfer (1962-1988), der in Prenzlauer Berg lebte und von der Stasi verfolgt wurde. Durch einen fiktiven Dialog mit dem heutigen Berliner Autor Willi van Hengel wird seine Stimme wieder lebendig.

Schwalenberg luistert naar een boek

Das 6. Hörvergnügen begleitet von Musik aus Büchners Zeit, Büchern, „Weindüften und Bratengerüchen, dabei Käs essen, Bier trinken und Tabak rauchen“.

Gehört wird in verschiedenen Schwalenberger Häusern. Hop on – Hop off: Aktionsorte können jederzeit besucht und wieder verlassen werden. Der Eintritt ist frei. Start ist im Polhof 3, jederzeit zwischen 11:00 und 17:30 Uhr.

Schnitzeldag

• Begin de week goed met een heerlijke schnitzel!

Zoals elke maandag is het vandaag weer Schnitzeldag! Zoals altijd hebben we de bekende klassiekers voor u, aangevuld met diverse schnitzelvarianten. Bijgerechten zijn onder andere friet, kroketten of gebakken aardappelen.

Elke schnitzel met bijgerecht €14,80

De spaarpot leegmaken

Spaarpotten in cafés bestaan ​​al generaties lang – en hier in de Berggarten heeft elke spaarder zijn eigen spaarpotje. Er wordt regelmatig geld in gestort, dat na verloop van tijd uitgroeit tot een mooi bedrag. Een beetje zoals een spaarvarkentje – maar dan in een gezellige omgeving met een café-sfeer.

Küche 17:00 – 20:00 (auch zum Mitnehmen)

MAFFIABAAS.

Het "Duo Without a Name" – Malcolm Beresford (drums, percussie en zang) en Michael Casel (gitaar en zang) – put uit een breed repertoire van covers uit de afgelopen 60 jaar. DON brengt deze nummers tot leven op het podium in een akoestische setting en nodigt het publiek uit om mee te doen. Een avond om je goed te voelen en van de muziek te genieten!

 … Lees meer

Kapeiken – Bardentruppe – Larp N' Roll

Ein Abend für Freunde gepflegter Eskapaden

Kapeiken bringen Folk, Rock und mittelalterliche Klangwelten mit viel Spielfreude, Humor und einer Prise Theater auf die Bühne. In opulenten Gewändern irgendwo zwischen Rokoko, Taverne und Fantasiewelt wird hier nicht einfach musiziert, sondern zelebriert. Mal augenzwinkernd verspielt, mal kraftvoll und mitreißend – aber nie gewöhnlich. Wer Lust auf handgemachte Musik, starke Stimmen und einen Abend abseits des Alltags hat, dürfte hier genau richtig …

 … Lees meer

Frühstücksbuffet mit besonderem Flair

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei entsprechender Vorbestellung auch veganer Aufschnitt. Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

 … Lees meer

Schnitzeldag

We beginnen de nieuwe week met onze populaire Schnitzeldag.

Variatie is uiteraard essentieel. Naast klassiekers zoals romige champignonsaus en Berggarten (paprikasaus), zijn er steeds wisselende schnitzelvarianten verkrijgbaar.

Laat je verrassen!

Het spel van transformatie

Das Spiel, das Dein Leben verändern kann!

Mit diesem besonderen Brettspiel können wir auf anregende fröhliche Weise mehr über uns selbst erfahren.
Es spiegelt die Lebenssituation jedes Spielers treffend wider, lässt Selbsterkenntnis und Wachstum zum spannenden Krimi werden und macht riesigen Spaß.
Dein persönliches Thema wird aus immer neuen Blickwinkeln beleuchtet und es werden mit unserer Begleitung mögliche Lösungswege gefunden.

(2-4 Spieler, mind. 16 Jahre, Spieldauer ca. 3 Std.)
Kosten: € 20 inklusive Getränke und Snacks

De Duitser en de Schot – Paul Gough & Stephan Kießling

The German and the Scotch – wenn Paul Gough und Stephan Kießling die Bühne betreten, bleibt kein Fuß still. Der gebürtige Schotte Paul begeistert mit Charme, Stimme und echter Entertainer-Energie, Stephan sorgt mit virtuosem Gitarrenspiel und starkem Background-Gesang für den perfekten Sound. Gemeinsam feiern sie 60 Jahre Musikgeschichte – von den Beatles bis Johnny Cash, von leise bis mitreißend. Leidenschaftlich, authentisch und voller Spielfreude – When Music was Music!

 … Lees meer

Juffrouw Ingrid uit Stockholm

Fräulein Ingrid uit Stockholm brengt "postcoïtale arbeidersklassepop" met attitude, humor en een flinke dosis energie. De driekoppige band uit Oost-Westfalen combineert pakkende rock met Duitse teksten die balanceren tussen melancholie en ironie – soms bijtend, soms verrassend poëtisch. Hun liedjes gaan over het dagelijks leven, neergang en nieuwe begin, en raken recht in het hart. Een concert als een wilde rit tussen kroeg, mentale beelden en catharsis.

 … Lees meer

Ontbijt met witte worst in de biertuin

Volgens de Beierse traditie mag de witte worst de klokken van twaalf uur niet horen!

Natuurlijk, daar zorgen wij voor. Of u hem nu in de lengte doorsnijdt, het vocht eruit zuigt of er gewoon een stukje afbijt, geniet van ons traditionele Beierse witteworstontbijt zoals u dat wilt in onze gezellige biertuin.

3 witte worsten, 2 pretzels, 0,5 liter tarwebier (met of zonder alcohol)

Per persoon: €12 

Blauer Montag -Tonnentreffen

Als de blauwe afvalbak aan de straat staat, is het tijd voor de bergtuin!

Kombiniert mit unserem Schnitzeltag und dieses Mal auch mit dem Veteranentag starten wir mit euch wieder genussvoll in die neue Woche.

De naam "Tonnentreffen" (vuilnisbakbijeenkomst) is afkomstig van de Falkenrott (valkerij) van de Schwalenbergse schietvereniging. Wanneer de vuilnisbak buiten werd gezet, kwamen de mensen samen voor een biertje en een gezellig praatje.

Veteranendag

Veteranendag in de Berggarten

De Nationale Veteranendag wordt in Duitsland jaarlijks op 15 juni gevierd ter ere van de prestaties, de dienstverlening en de uitzendingen van actieve en voormalige leden van de Duitse strijdkrachten. Het thema van de Nationale Veteranendag dit jaar is "Veteranen, Familie en Vrienden". De focus ligt niet alleen op de veteranen zelf, maar er wordt ook bewust aandacht besteed aan familieleden en partners en hun belangrijke, ondersteunende rol.

In de Berggarten ontvangt elke veteraan tegenwoordig een…

 … Lees meer

Een woonkamer voor de ziel

Das „Wohnzimmer für die Seele“ öffnet Dir den Raum für einen Austausch mit
Menschen, die spüren, dass es außerhalb der alltäglichen Welt noch etwas mehr gibt..
Hier findet all das Platz, was Dein Herz wirklich berührt und wir bereichern uns mit neuen Ideen, Freude und Leichtigkeit.

Onze deur staat open en we kijken ernaar uit u te zien.

De spaarpot leegmaken

Elke twee weken is het spannend: we legen de vakjes, tellen de saldi en registreren het saldo van elke spaarder. Eenmaal per jaar is er de grote uitbetaling – vaak gecombineerd met een gezellige avond, waarbij menig vakje direct weer wordt bijgevuld.

Als u geïnteresseerd bent in een eigen spaarpot, kunt u ons dit vragen tijdens uw volgende bezoek.

Küche von 17:00 – 20:00 Uhr, auch zum Mitnehmen

Veganistische kookavond – Eten voor de ziel

Gemeinsam bereiten wir mit Liebe einfache und schmackhafte vegane Gerichte zu, dienach Möglichkeit immer saisonale Zutaten enthalten.
Du lernst an diesem Abend, dass pflanzliche Gerichte keineswegs an Genuss oder Vielfalt verlieren, sondern eine Spielwiese für Kreativität und neue Möglichkeiten bieten.

We genieten van ons speciale menu in een ontspannen en gemoedelijke sfeer terwijl de avond ten einde loopt.

Dauer: ca. 3 – 4 Std.
Kosten: € 30.- pro Person

Sonnenwendfeier und 125-jähriges Jubiläum des Heimat- und Verkehrsvereins

Bis zum Abpfiff – Fußball gemeinsam schauen, mitfiebern und genießen: Das Deutschlandspiel wird als Public Viewing an der Grillhütte übertragen. Für Getränke und frisch Gegrilltes ist gesorgt.

Robert Carl Blank

Robert Carl Blank ist längst kein Geheimtipp mehr: Der Singer-Songwriter begeistert seit Jahren auf nationalen und internationalen Bühnen mit markanter Stimme, starkem Gitarrenspiel und großer Präsenz. Seine Songs erzählen von Reisen, Begegnungen und den Momenten dazwischen. Sein unverwechselbarer Sound verbindet Folk, Americana, Pop, Blues und Jazz. Sein erstes deutschsprachiges Album „Ungefähr Genau Hier“ wurde bundesweit begeistert aufgenommen.

 … Lees meer

Ontbijtbuffet in Café Kreativa

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei entsprechender Vorbestellung auch veganer Aufschnitt. Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

Schnitzeldag

We beginnen de nieuwe week met onze populaire Schnitzeldag.

Naast klassiekers zoals romige champignonsaus en Berggarten (paprikasaus), kunt u zich verheugen op een steeds wisselend aanbod aan schnitzelvarianten. Geserveerd met friet, kroketten of gebakken aardappelen.

Elke schnitzel met bijgerecht €14,80 

brunch

Heißer Kaffee, leckeres Essen und ein gutes Gespräch – ein Frühstück zusammen mit lieben Menschen genießen macht einfach Spaß! Wir freuen uns den Tag entspannt mit Euch bei unserem beliebten Brunch zu beginnen. Freut euch auf ein kalt-warmes Buffet (unter anderem mit Brötchen, Lachs, Forelle, Wurst, Käse, Marmelade, Honig, Nutella, Obstsalat, Joghurt, Müsli, Rührei, Speck, warme Gerichte, verschiedene Desserts) sowie Kaffee, Tee und Saft.

pro Person 23,90 €

Fest des Kinderbuchs in Schwalenberg

Am diesem Tag gehört die Altstadt Schwalenbergs den Kindern – schon zum sechsten Mal wird in Schwalenberg das alljährliche Fest des Kinderbuchs, „Pinocchinello“, stattfinden. Das Kinderbuchfest ist eine Initiative des Vereins „Europäisches Laboratorium“. Alle Kinder und Jugendlichen, ihre Familien und ihre Freunde sind dazu eingeladen zu kommen und gemeinsam mit vielen spannenden Akteuren in über 20 Werkstätten selbst aktiv zu werden und viele weitere Attraktionen zu erleben. Der Besuch ist kostenfrei. Detailliertes Programm: www.eu-lab.de.

 … Lees meer

Schnitzeldag

Begin de week goed met een heerlijke schnitzel!

Zoals elke maandag is het vandaag weer Schnitzeldag! Zoals altijd hebben we de bekende klassiekers voor u, aangevuld met diverse schnitzelvarianten. Bijgerechten zijn onder andere friet, kroketten of gebakken aardappelen.

Elke schnitzel met bijgerecht €14,80

Een woonkamer voor de ziel

Das „Wohnzimmer für die Seele“ öffnet Dir den Raum für einen Austausch mit
Menschen, die spüren, dass es außerhalb der alltäglichen Welt noch etwas mehr gibt..
Hier findet all das Platz, was Dein Herz wirklich berührt und wir bereichern uns mit neuen Ideen, Freude und Leichtigkeit.

Onze deur staat open en we kijken ernaar uit u te zien.

De spaarpot leegmaken

Spaarpotten in cafés bestaan ​​al generaties lang – en hier in de Berggarten heeft elke spaarder zijn eigen spaarpotje. Er wordt regelmatig geld in gestort, dat na verloop van tijd uitgroeit tot een mooi bedrag. Een beetje zoals een spaarvarkentje – maar dan in een gezellige omgeving met een café-sfeer.

Küche 17:00 – 20:00 Uhr (auch zum Mitnehmen)

Frühstücksbuffet zum geniesen

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei entsprechender Vorbestellung auch veganer Aufschnitt. Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

LOOPAHEAD – Fine Guitar Music mit Geschichte

Wenn zwei Musiker auf über 60 Jahre Bühnenerfahrung zurückblicken, entsteht mehr als ein Konzert – es wird eine Reise durch die Geschichte des Blues. LOOPAHEAD verbinden akustischen Blues, jazzige Leichtigkeit und rockige Energie zu einem Sound, der ebenso entspannt wie virtuos daherkommt. Eigene Kompositionen stehen neben Klassikern von Ray Charles bis J.J.Cale. Der Jazzclub Bielefeld würdigte ihr vielseitiges Programm und ihre musikalische Raffinesse. Ein Konzert voller Tiefe und Atmosphäre, zwei Musiker, die man mit der Seele erfahren muss.

 … Lees meer

Akoestisch duo Brunettis – Country en Rock

Countrymuziek en verfijnde rock-oldies in hun eigen Brunetti-stijl. Originele nummers, geïnspireerd door het echte leven, completeren het programma van deze kleine band uit Kassel.

Frühstücksbuffet für den guten Start...

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei Vorbestellung auch veganer Aufschnitt.
Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

36e Zomeracademie in Schwalenberg

Een creatief team van negen docenten staat klaar om de deelnemers van de Zomeracademie te verwelkomen, die dit jaar voor de 36e keer wordt georganiseerd. Geniet van het middeleeuwse stadje in het zuidoosten van Lippe, de rust en de afzondering van dit kunstenaarsdorp. Een breed scala aan verschillende technieken uit de beeldende kunst wordt aangeleerd in een buitenruimte en tijdens diverse workshops.

Organisatie:
Gemeente Schieder-Schwalenberg in samenwerking met het Cultuuragentschap Lippe

Registratie vereist

 … Lees meer

Simon Kempston

Wanneer Simon Kempston het podium betreedt, valt er een stilte in de zaal. Niet omdat het stil is, maar omdat meteen duidelijk is dat er een uitzonderlijke muzikant aan het werk is. De Schotse singer-songwriter en internationaal tourerende fingerstyle-gitarist wordt beschouwd als een van de meest opwindende vertegenwoordigers van zijn genre, waarbij hij adembenemende gitaartechniek combineert met diepzinnige, literaire teksten.

Kempston, geboren en getogen in Dundee, laat de uitgestrektheid van het Schotse landschap duidelijk horen in zijn liedjes. Zijn muziek wordt gekenmerkt door Keltische invloeden…

 … Lees meer

MAL-0-MANIACS

Ontbijtbuffet met broodjes en croissants, zalm, vleeswaren en kaas, jam, honing en Nutella, rauwe groenten en fruitsalade, diverse muesli's, yoghurt, vruchtensappen en natuurlijk koffie en thee. Inclusief roerei, spek en kleine worstjes. Veganistische vleeswaren zijn op aanvraag verkrijgbaar.

Je kunt het ontbijt ook combineren met keramiek beschilderen achteraf!

Wij verzoeken u vriendelijk om u vooraf te registreren!

Wir freuen uns auf Euch!
Das Café Kreativa Team

 … Lees meer

Lunchpakket voor de gemeenschappelijke brunch

Alle 2 Jahre findet in Schwalenberg der Bürgerbrunch statt.
Jeder bringt sein Essen und Trinken selber mit.

Wie auch beim letzten Bürgerbrunch bieten wir diverse Lunchpakete auf Vorbestellung an.
Über Schnitzelplatte bis hin zu belegten Broten oder Brötchen ist vieles möglich.

Samenstelling en prijzen op aanvraag.

Bestellung bis 20.07. unter 05284/99898 oder direkt im Berggarten.

Burgerlijke brunch met traditioneel kostuumfestival

Bloed doneren via het Duitse Rode Kruis

Iedere bloeddonor kan een culinaire verrassing verwachten "à la Oktoberfest".

Zomerfestival van de kunstvereniging

Ananda Caytania Das

Het nieuwe programma – binnenkort meer informatie!

Don Alder

Don schrijft zijn eigen liedjes en teksten, in uiteenlopende genres. Zijn unieke percussietechniek zorgt ervoor dat zijn akoestische gitaar klinkt als een vierkoppige band. Don heeft meestal drie of vier gitaren bij zich, waaronder een harpgitaar. Hij promoot momenteel zijn nieuwste album, "Won't Be Home". Recensies van Don Alder: "Prachtige melodieën, geweldige klanken, verrijkt met waanzinnige, complexe ritmes" (Die Rheinpfalz, 10/2018) "Meerlagige, glinsterende soundscapes" (Die Oberbadische, 10/2018) "De uitsluitend door hemzelf geschreven stukken…"

 … Lees meer

Fininissage: Von Hand gedruckt – Aus den Archiven

Beteiligte Künstler und Künstlerinnen
Dagmar Diekmann, Claudia Hartwig, Phillip Hennevogl, Karoline Koeppel, Peter Möller, Anastasiya Nesterova, Helga Ntephe, Tatiana Petkowa, Elisabeth Ruest (1861–1945), Evelyn Sommerhoff, Matthias Taube, u.a.

Afbeelding: Helga Ntephe. ​​Blauwe Paradijstuin (detail), 1998. Ets, 1 plaat, 3 kleuren. Archief van de Kunstvereniging. Foto: Zellerhoff

Märchenfest

Sei dabei und erlebe wenn Märchen lebendig werden!

Mit vielen verschiedenen Angeboten und Mitmachaktionen in der Schwalenberger Altstadt.

Lasst euch überraschen welche Märchen dieses Mal vertreten sind.

Kinderschietfestival

Het populaire schietfestival voor kinderen vindt dit jaar opnieuw plaats op de eerste zaterdag van september. Naast vele attracties kijken de kinderen vooral uit naar de komst van clubs uit de omgeving.

's Avonds vindt voor het eerst de confrontatie tussen de scherpschutters en DJ Mac plaats.

Mixed Society – Passie voor Jazz Rock

Wenn Leidenschaft auf musikalische Meisterschaft trifft! Die 2018 vom Bielefelder Schlagzeuger Jürgen Mische gegründete Jazzrockband präsentiert sich in kraftvoller Triobesetzung. Zusammen mit Josef A. Balcar am Bass und dem Lemgoer Gitarristen Thorsten Kosakewitsch formt das Trio einen eigenständigen, energievollen Mix aus Rock und Jazz – mit einer gehörigen Portion Funk dazwischen. In immer wieder wechselnden Grooves und Klängen entsteht ein Sound, den man so nur live erleben muss. Passion for Jazzrock in Reinkultur!

Geroosterde aardappelen bij de barbecuehut

De plaatselijke vereniging voor geschiedenis en toerisme nodigt u uit voor een traditionele aardappelbarbecue in een idyllische omgeving! 

Seniorenreis georganiseerd door de lokale afdeling van het Duitse Rode Kruis in Schwalenberg

Antje Wenzel

"Snapshot" betekent: zo is het nu, en morgen kan het compleet anders zijn. Het titelnummer is een terugkerend thema in het muzikale leven van de Paderbornse muzikante Antje Wenzel. Gisteren was ze op tournee met haar band, eergisteren in het theater, morgen treedt ze solo op, overmorgen is ze terug met haar band, en dan misschien wel op een ander instrument. Vrijdag 18 september 2026 wordt ongetwijfeld een avond vol nieuwe nummers, met zang, loops en elektrische gitaar, met mogelijkheden, het onvoorziene en het waarschijnlijke.

Oktoberfest

U kunt een tafel reserveren door te bellen naar 0151/61139520

Ralf Mönnikes Band

Maak je klaar voor een spannende reis door de wereld van de rockmuziek, met een uniek programma dat speciaal voor deze avond is samengesteld. Authentiek, krachtig en vol energie – een avond voor iedereen die van rockmuziek houdt in een clubsetting – intens, intiem en onvergetelijk.

Einlass: 19:30 Uhr · Beginn: 20:45 Uhr
VVK: 12 € · AK: 15 €

Ook aangekondigd: verrassingsgasten – laat je verrassen!

Voorlezen van "De Pentagonkip"

In 57 humorigen Miniaturen erzählt Richard Wiemers die Geschichte eines Huhnes. Ausgangspunkt für die literarischen Variationen war eine einfache Pressenotiz vom Februar 2022, nach der ein verirrtes Huhn am Pentagon, Washington, D. C., umherstrich. Journalisten dichteten dem unschuldigen Vogel Spionageabsichten an.
Getrieben von unbändiger Freude an der Verwandlung gelingt dem Autor ein buntes Kaleidoskop an literarischen Kostbarkeiten. Lustvoll leuchtet er die Facetten der deutschen Sprache bis in entfernteste Tiefen aus. Mehr …

Bloed doneren via het Duitse Rode Kruis

Iedere bloeddonor kan een culinaire verrassing verwachten "à la Oktoberfest".

Ulrike Schönfelder-Hellwig – Vuur, water, lucht, aarde

In de oudheid ontstond het idee dat al het bestaan ​​bestaat uit een mengsel van de vier basiselementen: vuur, water, lucht en aarde. En hoewel dit model in de wetenschap al lang achterhaald is, wordt het steeds weer opgepakt in bijvoorbeeld de beeldende kunst. Dit is ook het geval bij de schilder en tekenaar Ulrike Schönfelder-Hellwig in haar tentoonstelling in Hanaa's Lounge. "Dit model biedt me een manier om mijn betrokkenheid bij de natuur en het landschap te structureren," legt ze uit over de tentoonstellingstitel. Voor de…

 … Lees meer

Peter Kerlin

Peter Kerlin is al sinds het midden van de jaren zeventig actief als folkmuzikant. Hij werkte mee aan diverse projecten voordat hij in 1984 samen met Thomas Amthor het nationaal bekende en succesvolle duo Taters & Pie oprichtte. Twaalf jaar lang vestigde het duo zich als een vaste waarde in de Duitse Keltische folkscene met honderden concerten in binnen- en buitenland. Verschillende albums uit deze periode getuigen van deze zeer succesvolle tijd.

3e Schwalenberg Plattelandsfestival

Fünf Konzerte – fünf Locations – ein musikalischer Ritt durch die Altstadt!
Schnapp dir deinen Cowboy-Hut und zieh die Boots an – es wird wild und herzlich beim großen Country-Fest! Von feinfühligem Akustik-Duo bis zur mitreißenden Jam-Session reicht das musikalische Spektrum – und das alles an charmanten Orten in der Schwalenberger Altstadt.

Herfstacademie 2026 in Schwalenberg

De Herfstacademie in Schwalenberg presenteert twee fantastische cursussen, die beginnen op 19 oktober en eindigen op 23 oktober 2026. Dagmar Diekmann geeft les in schilderen in combinatie met collage, en haar collega-kunstenaar Ruth Stechemesser, die woont en werkt in Detmold, verzorgt de cursus "Schilderen en Stromen" met waterverf.

Registratie is vereist.

Meer informatie vindt u
op www.schieder-schwalenberg.de

Attila Vural

Het spel van Attila Vural nodigt je uit om hem te volgen op zijn sonische reizen door de immense wereld van muzikale ontmoetingen. Negentien solo-cd's zijn verkrijgbaar, waaronder zijn meest recente, "Electric Conversation with Acoustic Affairs" (2024). Vurals percussieve gitaarspel is regelmatig live te horen, zowel nationaal als internationaal. Of het nu op opnames is of op het podium, wie met Attila Vural op reis gaat, ontdekt plekken waar je een sologitaar niet zou verwachten.

 … Lees meer

Blunder

Stampen en kauwen

De 4e culinaire route van Schwalenberg nodigt u uit voor een heerlijke wandeling door kronkelende steegjes! Zes stations bieden unieke lekkernijen: van een sprankelend welkomstdrankje op de boerenmarkt tot delicate minigebakjes bij Café Kreativa en Indiase hapjes met mango lassi bij Sizzle House. De route gaat verder met romige soep en drankjes bij Berggarten, een stevig hoofdgerecht bij Malkasten en een zoet dessert met espresso bij Ristorante La Piazzetta. De grand finale bij Café Mal Anders biedt livemuziek, dessert en een afsluitend drankje

 … Lees meer

10e Schwalenberg Muziekavond

Blauwe Steeg

Wer schon einmal ein Konzert dieser Band erlebt hat, weiss was auf ihn zukommt: Soul, Funk, Rhythm & Blues der Extraklasse und Entertainment vom Allerfeinsten. Blue Alley, das sind Duncan Christie – Vocals; Norbert Fuhrmann – Lead Guitar, Backing Vocals; Backing Vocals; Jo Niggemeier – Drums, Backing Vocals; Friedl Heuwinkel – Keyboards, Backing Vocals und Peer Oewerdiek – Bass. In der Presse wurde die Band bereits als „stimmgewaltige Combo“, „enorm flexibel“ etc. beschrieben. Kein Wunder bei der Power-Soulstimme, die Duncan sein Eigen …

 … Lees meer

Adventsbrunch

Ein gemütlicher Adventssonntag im Berggarten: Es erwartet euch ein liebevoll zusammengestelltes kalt-warmes Büfett, dazu kleine Desserts sowie Kaffee, Tee und Saft – alles, was man für einen entspannten Vormittag in der Vorweihnachtszeit braucht.

€ 23,90 per persoon 

Adventviering voor senioren van de lokale afdeling van het Duitse Rode Kruis

De lokale afdeling van het Duitse Rode Kruis (DRK) in Schwalenberg nodigt u van harte uit voor koffie en gebak namens de gemeente Schieder-Schwalenberg. Een gevarieerd programma met diverse groepen zorgt voor een feestelijke kerstsfeer. De uitnodigingen voor de viering worden de komende dagen door het gemeentebestuur verstuurd.

Joe Bennick – singer-songwriter

Met zijn unieke stem en gitaar creëert Joe Bennick een diep ontroerende sfeer. Zijn liedjes gaan over nabijheid en afstand, over stilte en verandering – over alles wat het leven vormt. Het resultaat is een klanklandschap waarin je je kunt onderdompelen: poëtisch, eerlijk en vol emotie.

Peperkoekmannetjes versieren voor kinderen

„Gingerbread Kisses and Christmas Wishes!“

Kinder dürfen ihre eigenen Lebkuchen-männchen bunt verzieren. Mit Zuckerperlen, Rosinen, Mandeln, Smarties oder Gummibärchen sieht später jede Figur anders aus. Seid kreativ und lasst euch etwas tolles einfallen.
Bitte meldet euch bis zum 09. Dezember an, damit wir genug Figuren und Deko für alle vorbereiten können.

Anmeldung: 05284 / 99898

Materialkosten: 5,- € pro Figur

Jürgen Techan

Raue Gitarrenriffs, eine markante Stimme und ein unverwechselbarer Rhythmus sind sein Markenzeichen.
Die Bezeichnung Authentic Roots Rock beschreibt seinen Stil am Besten. Mit etlichen CD Veröffentlichungen und weltweit auf allen Streaming-Plattformen vertreten, hat er sich auch einen Namen in der Fachpresse geschaffen.
Tauche ein und erlebe mit authentischer, ehrlicher und fesselnder Live-Musik eine unvergessliche Zeit.
www.teschan.com

Pete Alderton

De blueszanger uit Paderborn brengt zijn nummers met veel improvisatievermogen ten gehore, inclusief eerbetoon aan de overleden blueslegendes Robert Johnson, Willie Dixon en Son House. Maar Alderton voelt zich net zo thuis in het singer-songwritergenre….

Funky pop-rock live met het elektro-akoestische duo "Groovespecials"

Petra Smuda: Zang, Saxofoon, Fluit Ralf Smuda: Gitaren, Loops, Drums Het energieke akoestische duo "GROOVESPECIALS" werd in 2010 opgericht door Petra en Ralf Smuda. Beiden zijn al lange tijd muzikaal creatief en treden zowel akoestisch als elektrisch op in heel Duitsland. Hun muziekprogramma "ACOUSTIC COLORS" bestaat uit originele, groovy, dansbare pop/rock/bluesnummers met ritme, klank, gevoel en teksten voor lichaam en geest, evenals covers! Alle nummers zijn van hoge kwaliteit, grensverleggend en vol passie! Door het gebruik van…

 … Lees meer

Claude Bourbon

progressive blues
Claude Bourdons Spiel bewegt sich von einer klassischen Eröffnung über einen ganzen Kontinent von kulturellen Wurzeln, von den Balearen zum Balkan und dann hinüber zum Mississippi-Delta, um sich nahtlos in jene Musik einzufügen, die an den Höfen von Kaisern und Königen nicht fehl am Platz gewesen wäre.