Datoer

Aspargessæson i malerkassen

Aspargessæson i malerkassen

Når de første asparges høstes i Sommersell, er det tydeligt: ​​sæsonen er begyndt. Hos Malkasten kommer de friske asparges direkte fra Sargel aspargesgård til din tallerken – regionale, friske og tilberedt med kærlighed. En smag af forår fra regionen – simpelthen lækkert!

Åbningstider:

Warme Küche
12:00 bis 14:00 Uhr
18:00 bis 21:00 Uhr

fre. 10. april 2026 – tor. 11. juni 2026
12:00 - 21:00
Neue Torstr. 1-5
Fyrtræskørsel af skarpskytterne

Fyrtræskørsel af skarpskytterne

Fredag, ved starten af ​​skydefestivalen, er Schwalenbergs skytter ude og farter: Under arrangementet "Grantræskørsel" samler de birketræer fra det omkringliggende område og bringer dem til byen på festligt dekorerede vogne. Disse bruges til at dekorere gader og pladser – og til at bringe hele Schwalenberg i stemning til den kommende festival.

Navnet fremkalder minder om tidligere tider, selvom grantræer ikke længere høstes. Det, der er tilbage, er det, der virkelig betyder noget: fællesskab, forventning og det synlige tegn på, at noget særligt er ved at ske.

Fre., 22. maj 2026
15:00 - 23:00
Am Dohlenberg 9
Skydefestival

Skydefestival

Vom festlichen Auftakt über Platzkonzerte, Zapfenstreich und Festball bis hin zum großen Umzug und der Königsproklamation spannt sich ein abwechslungsreiches Programm durch das Wochenende. Auch der Montag gehört ganz dem neuen König und seinem Hofstaat. Für das Programm bitte klicken.

 …
Lør. 23. maj 2026 – man. 25. maj 2026
Hele dagen
Am Dohlenberg 9
Morgenbuffet til skydefestivalen om søndagen

Morgenbuffet til skydefestivalen om søndagen

Udover de sædvanlige lækkerier, vil der i dag også være en solid oksekødsuppe med masser af ingredienser til at forberede den kommende flytning til skydehallen.

Morgenbuffet med rundstykker og croissanter, laks, pålæg og ost, marmelade, honning og Nutella, rå grøntsager og frugtsalat, forskellige müslier, yoghurt, juice og selvfølgelig kaffe og te. Inkluderer røræg, bacon og små pølser. Vegansk pålæg kan også bestilles.

Du kan også kombinere morgenmad med keramikmaling bagefter!

 …
Søndag den 24. maj 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
Morgenbuffet til skydefestivalen om mandagen

Morgenbuffet til skydefestivalen om mandagen

Morgenbuffeten til Schwalenberg-skydefestivalen.

Udover de sædvanlige lækkerier, vil der i dag også være en solid oksekødsuppe med masser af ingredienser, der skal hjælpe os med at komme tilbage på skydebanen igen i dag.

Hvem bliver årets nye skydekonge og -dronning?

Morgenbuffet med rundstykker og croissanter, laks, pålæg og ost, marmelade, honning og Nutella, rå grøntsager og frugtsalat, forskellige müsli, yoghurt, juice og selvfølgelig kaffe og te. Inkluderer røræg, bacon og små pølser. Veganske muligheder tilgængelige efter anmodning

 …
Mandag den 25. maj 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
Schnitzel-dagen

Schnitzel-dagen

Vi skyder den nye uge i gang med vores populære Schnitzeldag.

Udover klassikere som cremet champignonsauce og Berggarten (paprikasauce), kan du glæde dig til et konstant skiftende udvalg af schnitzelvariationer. Serveres med pommes frites, kroketter eller stegte kartofler.

Hver schnitzel med tilbehør €14,80 

Mandag den 25. maj 2026
17:00 - 22:00
Transformationens spil

Transformationens spil

Das Spiel, das Dein Leben verändern kann!
Mit diesem besonderen Brettspiel können wir auf anregende fröhliche Weise mehr über uns selbst erfahren. Es spiegelt die Lebenssituation jedes Spielers treffend wider, lässt Selbsterkenntnis und Wachstum zum spannenden Krimi werden und macht riesigen Spaß.
Dein persönliches Thema wird aus immer neuen Blickwinkeln beleuchtet und es werden mit unserer Begleitung mögliche Lösungswege gefunden.

2-4 Spieler, mind. 16 Jahre, Spieldauer ca. 3 Std.

Fre., 29. maj 2026
18:30
Marktstraße 2
Tilmelding kl 0160 7172401
Kosten: € 20 inklusive Getränke und Snacks.
Mario Becker – Loopenreim

Mario Becker – Loopenreim

Mario Becker er en singer-songwriter fra Göttingen, kendt for sine humoristiske og satiriske tekster og kreative brug af en loop-station. Med sit program "LoopenReim" skaber han et flerlags lydbillede live ved at kombinere vokal, instrumenter og percussion. Hans debutalbum, "WLAN in der Telefonzelle" (Wi-Fi i telefonboksen), vandt den 40. tyske rock- og poppris i 2022 i kategorien "Årets bedste cd-album (tysksproget)". Beckers tekster er karakteriseret ved finurlige ordspil og skarpe observationer..

 …
Fre., 29. maj 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Zweischneidiges Selbst – Binvollendet

Zweischneidiges Selbst – Binvollendet

Keinerlippenwinterschweigt

Sinfonisches Drama von Willi van Hengel & Magnus Tautz
mit Texten von Frank Lanzendörfer
musikalische Gestaltung Tobias Breyer

Das „sinfonisches Drama“ entwickelt eine neue Kunstform zwischen Hörbuch, Live-Performance und elektronischer Musik. Im Zentrum steht der fast vergessene DDR-Undergroundkünstler Frank Lanzendörfer (1962-1988), der in Prenzlauer Berg lebte und von der Stasi verfolgt wurde. Durch einen fiktiven Dialog mit dem heutigen Berliner Autor Willi van Hengel wird seine Stimme wieder lebendig.

Sa. 30. Mai 2026
20:00
€12,00
Alte Torstraße 12a
VVK 12 € beim Schwalenberger Frischmarkt oder
Falls es per Paypal nicht klappt, reserviere einfach per WhatsApp: 0151 24137929
AK 15 €
Schwalenberg lytter til en bog

Schwalenberg lytter til en bog

Das 6. Hörvergnügen begleitet von Musik aus Büchners Zeit, Büchern, „Weindüften und Bratengerüchen, dabei Käs essen, Bier trinken und Tabak rauchen“.

Gehört wird in verschiedenen Schwalenberger Häusern. Hop on – Hop off: Aktionsorte können jederzeit besucht und wieder verlassen werden. Der Eintritt ist frei. Start ist im Polhof 3, jederzeit zwischen 11:00 und 17:30 Uhr.

So. 31. Mai 2026
11:00 - 17:30
Polhof 3
Das detaillierte Programm ist ab 12. Mai im Kelter- und Kulturverein e.V.
05284 942 8342, in der TouristenInfo und im Frischmarkt erhältlich.
Schnitzel-dagen

Schnitzel-dagen

  • Start ugen med en lækker schnitzel!

Som hver mandag er det igen i dag Schnitzel-dag! Som altid har vi velkendte klassikere til jer, suppleret med forskellige schnitzel-variationer. Tilbehøret inkluderer pommes frites, kroketter eller stegte kartofler.

Hver schnitzel med tilbehør €14,80

Mandag den 1. juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
Tømning af opsparingsboksen

Tømning af opsparingsboksen

Sparebøsser på pubber har eksisteret i generationer – og her på Berggarten har hver sparer sin egen lille bøtte. Penge indsættes regelmæssigt og vokser med tiden til et pænt beløb. Lidt ligesom en sparegris – men i et socialt miljø og med pubstemning.

Küche 17:00 – 20:00 (auch zum Mitnehmen)

Tirsdag, 2. juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
DON.

DON.

"Duoen Uden Navn" – Malcolm Beresford (trommer, percussion og vokal) og Michael Casel (guitar og vokal) – trækker på et stort repertoire af covernumre, der spænder over de sidste 60 år. DON vækker disse sange til live på scenen i et unplugged-format, der inviterer publikum til at være med. En aften, hvor man simpelthen har det godt og nyder musikken!

 …
Lørdag den 6. juni 2026
20:00 - 22:00
Alte Torstraße 12a
Kapeiken – Bardentruppe – Larp N' Roll

Kapeiken – Bardentruppe – Larp N' Roll

Ein Abend für Freunde gepflegter Eskapaden

Kapeiken bringen Folk, Rock und mittelalterliche Klangwelten mit viel Spielfreude, Humor und einer Prise Theater auf die Bühne. In opulenten Gewändern irgendwo zwischen Rokoko, Taverne und Fantasiewelt wird hier nicht einfach musiziert, sondern zelebriert. Mal augenzwinkernd verspielt, mal kraftvoll und mitreißend – aber nie gewöhnlich. Wer Lust auf handgemachte Musik, starke Stimmen und einen Abend abseits des Alltags hat, dürfte hier genau richtig …

 …
Lørdag den 6. juni 2026
20:00
I truget 5
Frühstücksbuffet mit besonderem Flair

Frühstücksbuffet mit besonderem Flair

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei entsprechender Vorbestellung auch veganer Aufschnitt. Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

 …
So. 07. Juni 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
Schnitzel-dagen

Schnitzel-dagen

Vi skyder den nye uge i gang med vores populære Schnitzeldag.

Selvfølgelig er variation afgørende. Udover klassikere som cremet champignonsauce og Berggarten (paprikasauce) er der altid skiftende schnitzelvariationer på tilbud.

Lad dig overraske!

Mo. 08. Juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
Transformationens spil

Transformationens spil

Spillet der kan ændre dit liv!

Mit diesem besonderen Brettspiel können wir auf anregende fröhliche Weise mehr über uns selbst erfahren.
Es spiegelt die Lebenssituation jedes Spielers treffend wider, lässt Selbsterkenntnis und Wachstum zum spannenden Krimi werden und macht riesigen Spaß.
Dein persönliches Thema wird aus immer neuen Blickwinkeln beleuchtet und es werden mit unserer Begleitung mögliche Lösungswege gefunden.

(2-4 Spieler, mind. 16 Jahre, Spieldauer ca. 3 Std.)
Kosten: € 20 inklusive Getränke und Snacks

Fre., 12. juni 2026
18:30
Marktstraße 2
Tilmelding via 0160 7172401, også via WhatsApp.
Tyskeren og skotten – Paul Gough & Stephan Kiessling

Tyskeren og skotten – Paul Gough & Stephan Kiessling

The German and the Scotch – wenn Paul Gough und Stephan Kießling die Bühne betreten, bleibt kein Fuß still. Der gebürtige Schotte Paul begeistert mit Charme, Stimme und echter Entertainer-Energie, Stephan sorgt mit virtuosem Gitarrenspiel und starkem Background-Gesang für den perfekten Sound. Gemeinsam feiern sie 60 Jahre Musikgeschichte – von den Beatles bis Johnny Cash, von leise bis mitreißend. Leidenschaftlich, authentisch und voller Spielfreude – When Music was Music!

 …
Fre., 12. juni 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Hattekoncert – en generøs donation til musikerne anmodes.
Frøken Ingrid fra Stockholm

Frøken Ingrid fra Stockholm

Fräulein Ingrid fra Stockholm leverer "post-coital arbejderklassepop" med attitude, humor og masser af energi. Tremandsbandet fra Østwestfalen kombinerer iørefaldende rock med tyske tekster, der svinger mellem melankoli og ironi – nogle gange bidende, nogle gange overraskende poetiske. Deres sange fortæller om hverdagsliv, nedtur og nye begyndelser og rammer lige i hjertet. En koncert som en vild tur mellem pub, mentale billeder og katarsis.

 …
Lørdag den 13. juni 2026
20:00
I truget 5
Hvid pølse morgenmad i ølhaven

Hvid pølse morgenmad i ølhaven

Traditionelt i Bayern bør den hvide pølse ikke høre klokken tolv!

Det tager vi os selvfølgelig af. Uanset om du skærer den på langs, suger den ud eller bare bider et stykke af, kan du nyde vores traditionelle bayerske hvide pølse-morgenmad, præcis som du har lyst, i vores hyggelige ølhave.

3 hvide pølser, 2 pretzels, 0,5 l hvedeøl (med eller uden alkohol)

Pr. person: 12 € 

Søndag den 14. juni 2026
10:00 - 13:00
Bryggerlaugets gade 9
Tilmeld dig venligst på forhånd på
Blauer Montag -Tonnentreffen

Blauer Montag -Tonnentreffen

Når den blå skraldespand er på gaden, er det tid til bjerghaven!

Kombiniert mit unserem Schnitzeltag und dieses Mal auch mit dem Veteranentag starten wir mit euch wieder genussvoll in die neue Woche.

Navnet "Tonnentreffen" stammer fra Schwalenberg-skytteforeningens Falkenrott (falkejagt). Når papirkurven blev stillet ud på gaden, mødtes folk til en øl og en hyggelig snak.

Mandag den 15. juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
Veteranernes dag

Veteranernes dag

Veterandag i Berggarten

Den nationale veterandag i Tyskland markeres årligt den 15. juni for at ære præstationer, tjeneste og udsendelser af aktive og tidligere medlemmer af de tyske væbnede styrker. Årets tema for den nationale veterandag er "Veteraner, familie og venner". Fokus er ikke kun på veteranerne selv, men inkluderer også bevidst familiemedlemmer og ledsagere og deres vigtige, støttende rolle.

I Berggarten modtager alle veteraner i dag en…

 …
Mandag den 15. juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
En stue for sjælen

En stue for sjælen

Das „Wohnzimmer für die Seele“ öffnet Dir den Raum für einen Austausch mit
Menschen, die spüren, dass es außerhalb der alltäglichen Welt noch etwas mehr gibt..
Hier findet all das Platz, was Dein Herz wirklich berührt und wir bereichern uns mit neuen Ideen, Freude und Leichtigkeit.

Vores dør er åben, og vi glæder os til at se dig.

Mandag den 15. juni 2026
19:00
Marktstraße 2
Ruf einfach an oder per WhatsApp: 0160 7172401
Tømning af opsparingsboksen

Tømning af opsparingsboksen

Hver anden uge bliver det spændende: Vi tømmer lommerne, tæller saldoen og registrerer saldoen for hver opsparer. En gang om året er der den store udbetaling – ofte kombineret med en sjov aften, hvor mange lommer straks bliver fyldt op igen.

Hvis du er interesseret i at få din egen opsparingsboks, så spørg os blot ved dit næste besøg.

Küche von 17:00 – 20:00 Uhr, auch zum Mitnehmen

Tirsdag den 16. juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
Vegansk madlavningsaften – Mad for sjælen

Vegansk madlavningsaften – Mad for sjælen

Gemeinsam bereiten wir mit Liebe einfache und schmackhafte vegane Gerichte zu, dienach Möglichkeit immer saisonale Zutaten enthalten.
Du lernst an diesem Abend, dass pflanzliche Gerichte keineswegs an Genuss oder Vielfalt verlieren, sondern eine Spielwiese für Kreativität und neue Möglichkeiten bieten.

Vi nyder vores særlige menu i en afslappet og venlig atmosfære, mens aftenen nærmer sig sin afslutning.

Dauer: ca. 3 – 4 Std.
Kosten: € 30.- pro Person

Fr. 19. Juni 2026
18:30
Marktstraße 2
Tilmelding via 0160 7172401, også via WhatsApp.
Sonnenwendfeier und 125-jähriges Jubiläum des Heimat- und Verkehrsvereins

Sonnenwendfeier und 125-jähriges Jubiläum des Heimat- und Verkehrsvereins

Bis zum Abpfiff – Fußball gemeinsam schauen, mitfiebern und genießen: Das Deutschlandspiel wird als Public Viewing an der Grillhütte übertragen. Für Getränke und frisch Gegrilltes ist gesorgt.

Lørdag den 20. juni 2026
12:00
Am Eselkamp
Robert Carl Blank

Robert Carl Blank

Robert Carl Blank ist längst kein Geheimtipp mehr: Der Singer-Songwriter begeistert seit Jahren auf nationalen und internationalen Bühnen mit markanter Stimme, starkem Gitarrenspiel und großer Präsenz. Seine Songs erzählen von Reisen, Begegnungen und den Momenten dazwischen. Sein unverwechselbarer Sound verbindet Folk, Americana, Pop, Blues und Jazz. Sein erstes deutschsprachiges Album „Ungefähr Genau Hier“ wurde bundesweit begeistert aufgenommen.

 …
Lørdag den 20. juni 2026
20:00
€18,00
Alte Torstraße 12a
Forsalgsbilletter €18 på Schwalenberg Fresh Market og på
AK 22 €
Morgenbuffet på Café Kreativa

Morgenbuffet på Café Kreativa

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei entsprechender Vorbestellung auch veganer Aufschnitt. Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

So. 21. Juni 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
Schnitzel-dagen

Schnitzel-dagen

Vi skyder den nye uge i gang med vores populære Schnitzeldag.

Udover klassikere som cremet champignonsauce og Berggarten (paprikasauce), kan du glæde dig til et konstant skiftende udvalg af schnitzelvariationer. Serveres med pommes frites, kroketter eller stegte kartofler.

Hver schnitzel med tilbehør €14,80 

Mo. 22. Juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
brunch

brunch

Heißer Kaffee, leckeres Essen und ein gutes Gespräch – ein Frühstück zusammen mit lieben Menschen genießen macht einfach Spaß! Wir freuen uns den Tag entspannt mit Euch bei unserem beliebten Brunch zu beginnen. Freut euch auf ein kalt-warmes Buffet (unter anderem mit Brötchen, Lachs, Forelle, Wurst, Käse, Marmelade, Honig, Nutella, Obstsalat, Joghurt, Müsli, Rührei, Speck, warme Gerichte, verschiedene Desserts) sowie Kaffee, Tee und Saft.

pro Person 23,90 €

So. 28. Juni 2026
10:00 - 13:00
Bryggerlaugets gade 9
Tilmeld dig venligst på forhånd på
Fest des Kinderbuchs in Schwalenberg

Fest des Kinderbuchs in Schwalenberg

Am diesem Tag gehört die Altstadt Schwalenbergs den Kindern – schon zum sechsten Mal wird in Schwalenberg das alljährliche Fest des Kinderbuchs, „Pinocchinello“, stattfinden. Das Kinderbuchfest ist eine Initiative des Vereins „Europäisches Laboratorium“. Alle Kinder und Jugendlichen, ihre Familien und ihre Freunde sind dazu eingeladen zu kommen und gemeinsam mit vielen spannenden Akteuren in über 20 Werkstätten selbst aktiv zu werden und viele weitere Attraktionen zu erleben. Der Besuch ist kostenfrei. Detailliertes Programm: www.eu-lab.de.

 …
So. 28. Juni 2026
11:00 - 18:00
Der Besuch ist kostenfrei.
Schnitzel-dagen

Schnitzel-dagen

Start ugen med en lækker schnitzel!

Som hver mandag er det igen i dag Schnitzel-dag! Som altid har vi velkendte klassikere til jer, suppleret med forskellige schnitzel-variationer. Tilbehøret inkluderer pommes frites, kroketter eller stegte kartofler.

Hver schnitzel med tilbehør €14,80

Mo. 29. Juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
En stue for sjælen

En stue for sjælen

Das „Wohnzimmer für die Seele“ öffnet Dir den Raum für einen Austausch mit
Menschen, die spüren, dass es außerhalb der alltäglichen Welt noch etwas mehr gibt..
Hier findet all das Platz, was Dein Herz wirklich berührt und wir bereichern uns mit neuen Ideen, Freude und Leichtigkeit.

Vores dør er åben, og vi glæder os til at se dig.

Mo. 29. Juni 2026
19:00
Marktstraße 2
Ruf einfach an oder per WhatsApp: 0160 7172401
Tømning af opsparingsboksen

Tømning af opsparingsboksen

Sparebøsser på pubber har eksisteret i generationer – og her på Berggarten har hver sparer sin egen lille bøtte. Penge indsættes regelmæssigt og vokser med tiden til et pænt beløb. Lidt ligesom en sparegris – men i et socialt miljø og med pubstemning.

Küche 17:00 – 20:00 Uhr (auch zum Mitnehmen)

Di. 30. Juni 2026
17:00 - 22:00
Bryggerlaugets gade 9
Frühstücksbuffet zum geniesen

Frühstücksbuffet zum geniesen

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei entsprechender Vorbestellung auch veganer Aufschnitt. Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

So. 05. Juli 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
LOOPAHEAD – Fine Guitar Music mit Geschichte

LOOPAHEAD – Fine Guitar Music mit Geschichte

Wenn zwei Musiker auf über 60 Jahre Bühnenerfahrung zurückblicken, entsteht mehr als ein Konzert – es wird eine Reise durch die Geschichte des Blues. LOOPAHEAD verbinden akustischen Blues, jazzige Leichtigkeit und rockige Energie zu einem Sound, der ebenso entspannt wie virtuos daherkommt. Eigene Kompositionen stehen neben Klassikern von Ray Charles bis J.J.Cale. Der Jazzclub Bielefeld würdigte ihr vielseitiges Programm und ihre musikalische Raffinesse. Ein Konzert voller Tiefe und Atmosphäre, zwei Musiker, die man mit der Seele erfahren muss.

 …
Fr. 10. Juli 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Hutkonzert – Wir bitte um eine wertschätzende Spende für die Musiker!
Akustisk duo Brunettis – Country og Rock

Akustisk duo Brunettis – Country og Rock

Countrymusik og sofistikerede rock-oldies i deres egen Brunetti-stil. Originale sange inspireret af det virkelige liv fuldender programmet for dette lille band fra Kassel.

Lørdag den 18. juli 2026
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
Hattekoncert – en generøs donation til musikerne anmodes.
Frühstücksbuffet für den guten Start...

Frühstücksbuffet für den guten Start...

Frühstücksbuffet mit Brötchen und Croissants, Lachs, Wurst und Käse, Marmeladen, Honig und Nutella, Rohkost und Obstsalat, verschiedenen Müslis, Joghurt, Säfte und natürlich Kaffee und Tee. Inkl. Rührei, Speck und kleinen Bratwürstchen. Bei Vorbestellung auch veganer Aufschnitt.
Wir bitten unbedingt um rechtzeitige Voranmeldung!!!

So. 19. Juli 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
36. sommerakademi i Schwalenberg

36. sommerakademi i Schwalenberg

Et kreativt team på ni instruktører venter deltagerne på Sommerakademiet, som i år afholdes for 36. gang. Nyd middelalderbyen i det sydøstlige Lippe, afsondretheden og roen i denne kunstnerby. En bred vifte af forskellige billedkunstteknikker vil blive undervist i et udendørs område og adskillige workshops.

Arrangør:
Schieder-Schwalenberg by i samarbejde med Lippe Kulturagentur

Registrering påkrævet

 …
Ons. 22. juli 2026 – tir. 18. august 2026
Hele dagen
Marktstraße 19
Tilmelding og betaling til sommerakademiet er mulig online på: Ticket Shop
Simon Kempston

Simon Kempston

Da Simon Kempston indtager scenen, sænker der sig en stilhed over rummet. Ikke fordi der er stille – men fordi det straks er tydeligt, at der er en exceptionel musiker på spil. Den skotske singer-songwriter og internationalt turnerende fingerstyle-guitarist betragtes som en af ​​de mest spændende repræsentanter for sin genre, idet han kombinerer betagende guitarteknik med dybsindige, litterære tekster.

Kempston, født og opvokset i Dundee, bærer tydeligt det skotske landskabs vidder ind i sine sange. Hans musik er præget af keltiske påvirkninger…

 …
Lørdag den 25. juli 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
VVK 12 € beim Schwalenberger Frischmarkt oder
Falls es per Paypal nicht klappt, reserviere einfach per WhatsApp: 0151 24137929
AK 15 €
MAL-0-MANIACS

MAL-0-MANIACS

Fre., 31. juli 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Hattekoncert, gratis adgang. En rimelig donation til musikerne modtages med tak.

Morgenbuffet med rundstykker og croissanter, laks, pålæg og ost, marmelade, honning og Nutella, rå grøntsager og frugtsalat, forskellige müslier, yoghurt, juice og selvfølgelig kaffe og te. Inkluderer røræg, bacon og små pølser. Vegansk pålæg kan også bestilles.

Du kan også kombinere morgenmad med keramikmaling bagefter!

Vi beder venligst om, at du tilmelder dig på forhånd!

Wir freuen uns auf Euch!
Das Café Kreativa Team

 …
Søndag den 2. august 2026
10:00 - 12:00
Markedsstr. 9
Hvis du har spørgsmål, kan du blot kontakte os på
0152 56231442 (gerne auch per WhatsApp). Hier könnt ihr euch auch ganz unkompliziert anmelden. Bitte Name, Telefonnummer und die Personenzahl angeben.
Madpakke til fællesbrunchen

Madpakke til fællesbrunchen

Alle 2 Jahre findet in Schwalenberg der Bürgerbrunch statt.
Jeder bringt sein Essen und Trinken selber mit.

Wie auch beim letzten Bürgerbrunch bieten wir diverse Lunchpakete auf Vorbestellung an.
Über Schnitzelplatte bis hin zu belegten Broten oder Brötchen ist vieles möglich.

Sammensætning og priser efter forespørgsel.

Bestellung bis 20.07. unter 05284/99898 oder direkt im Berggarten.

Søndag den 2. august 2026
10:00 - 12:00
Bryggerlaugets gade 9
Borgerbrunch med traditionel kostumefestival

Borgerbrunch med traditionel kostumefestival

Søndag den 2. august 2026
11:00 - 16:00
Bryggerlaugets gade
Bloddonation med det tyske Røde Kors

Bloddonation med det tyske Røde Kors

Enhver bloddonor kan forvente en kulinarisk overraskelse “à la Oktoberfest”.

Tirsdag den 4. august 2026
16:00 - 20:00
Mengersenstraße 9b
Yderligere datoer og tilmelding: www.drk-blutspende.de
15 Aug.

Kunstforeningens sommerfestival

Lørdag den 15. august 2026
18:00
Polhof 1
gratis adgang
Ananda Caytania Das

Ananda Caytania Das

Det nye program – mere information kommer snart!

Lørdag den 22. august 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Don Alder

Don Alder

Don skriver sine egne sange og tekster, der dækker en række forskellige genrer. Hans unikke percussionteknik får hans akustiske guitar til at lyde som et firemandsband. Don har normalt tre eller fire guitarer med sig, hvoraf den ene er en harpeguitar. Han promoverer i øjeblikket sit seneste album, "Won't Be Home". Presseanmeldelser af Don Alder: "Vidunderlige melodier, fantastiske lyde, garneret med skøre, indviklede rytmer" (Die Rheinpfalz, 10/2018) "Flerlagede, glitrende lydlandskaber" (Die Oberbadische, 10/2018) "De udelukkende selvskrevne stykker..."

 …
Lørdag den 29. august 2026
20:00 - 22:00
Alte Torstraße 12a
Fininissage: Von Hand gedruckt – Aus den Archiven

Fininissage: Von Hand gedruckt – Aus den Archiven

Beteiligte Künstler und Künstlerinnen
Dagmar Diekmann, Claudia Hartwig, Phillip Hennevogl, Karoline Koeppel, Peter Möller, Anastasiya Nesterova, Helga Ntephe, Tatiana Petkowa, Elisabeth Ruest (1861–1945), Evelyn Sommerhoff, Matthias Taube, u.a.

Billede: Helga Ntephe. ​​​​Blå Paradis Have (detalje), 1998. Ætsning, 1 plade, 3 farver. Kunstforeningens arkiv. Foto: Zellerhoff

So. 30. August 2026
14:00
Marktstrasse 5
Märchenfest

Märchenfest

Sei dabei und erlebe wenn Märchen lebendig werden!

Mit vielen verschiedenen Angeboten und Mitmachaktionen in der Schwalenberger Altstadt.

Lasst euch überraschen welche Märchen dieses Mal vertreten sind.

So. 30. August 2026
14:00 - 18:00
Bryggerlaugets gade 9
Børneskydefestival

Børneskydefestival

Den populære børneskydefestival finder sted igen den første lørdag i september. Udover mange attraktioner glæder de unge sig især til at byde velkommen til besøgende klubber fra det omkringliggende område i år.

Om aftenen finder der for første gang konkurrence om markørernes opgør med DJ Mac sted.

Lørdag den 5. september 2026
13:45 - 20:00
Am Dohlenberg 9
Mixed Society – Passion for Jazz Rock

Mixed Society – Passion for Jazz Rock

Wenn Leidenschaft auf musikalische Meisterschaft trifft! Die 2018 vom Bielefelder Schlagzeuger Jürgen Mische gegründete Jazzrockband präsentiert sich in kraftvoller Triobesetzung. Zusammen mit Josef A. Balcar am Bass und dem Lemgoer Gitarristen Thorsten Kosakewitsch formt das Trio einen eigenständigen, energievollen Mix aus Rock und Jazz – mit einer gehörigen Portion Funk dazwischen. In immer wieder wechselnden Grooves und Klängen entsteht ein Sound, den man so nur live erleben muss. Passion for Jazzrock in Reinkultur!

Lørdag den 5. september 2026
20:00 - 23:00
€12,00
Alte Torstraße 12a
VVK 12 € beim Schwalenberger Frischmarkt oder
Falls es per Paypal nicht klappt, reserviere einfach per WhatsApp: 0151 24137929
AK 15 €
Ovnstegte kartofler ved grillhytten

Ovnstegte kartofler ved grillhytten

Den lokale historie- og turistforening inviterer til en traditionel kartoffelsteg i idylliske omgivelser! 

Lørdag den 12. september 2026
16:00 - 23:00
Am Eselkamp
Antje Wenzel

Antje Wenzel

"Snapshot" betyder: sådan er det nu, og i morgen kan det være helt anderledes. Titelsangen er et tilbagevendende tema i Paderborn-musikeren Antje Wenzels musikalske liv. I går var hun på turné med sit band, i forgårs i teatret, i morgen optræder hun solo, i overmorgen er hun tilbage med sit band, og så måske spiller hun et andet instrument. Fredag ​​den 18. september 2026 bliver helt sikkert en aften fyldt med mange nye sange, med vokal, loops og elektrisk guitar, med muligheder, det uforudsete og det sandsynlige.

Fre., 18. september 2026
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
Oktoberfest

Oktoberfest

Bordreservationer kan foretages ved at ringe på 0151/61139520

Lørdag den 26. september 2026
18:00
Am Dohlenberg 9
Entré €5
Ralf Mönnikes Band

Ralf Mönnikes Band

Gør dig klar til en spændende rejse gennem rockmusikkens verden med et unikt program, der er specielt sammensat til denne aften. Autentisk, kraftfuld og fuld af energi – en aften for alle, der elsker rockmusik i klubmiljøer – intens, intim og uforglemmelig.

Einlass: 19:30 Uhr · Beginn: 20:45 Uhr
VVK: 12 € · AK: 15 €

Også annonceret: Overrask gæster – lad jer overraske!

Lørdag den 26. september 2026
20:45
Alte Torstraße 12a
Læsning af "Pentagon-kyllingen"

Læsning af "Pentagon-kyllingen"

In 57 humorigen Miniaturen erzählt Richard Wiemers die Geschichte eines Huhnes. Ausgangspunkt für die literarischen Variationen war eine einfache Pressenotiz vom Februar 2022, nach der ein verirrtes Huhn am Pentagon, Washington, D. C., umherstrich. Journalisten dichteten dem unschuldigen Vogel Spionageabsichten an.
Getrieben von unbändiger Freude an der Verwandlung gelingt dem Autor ein buntes Kaleidoskop an literarischen Kostbarkeiten. Lustvoll leuchtet er die Facetten der deutschen Sprache bis in entfernteste Tiefen aus. Mehr …

Lør. 10. oktober 2026
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
Gratis adgang – en donation til forfatteren bedes.
Bloddonation med det tyske Røde Kors

Bloddonation med det tyske Røde Kors

Enhver bloddonor kan forvente en kulinarisk overraskelse “à la Oktoberfest”.

Tirsdag den 13. oktober 2026
16:00 - 20:00
Mengersenstraße 9b
Yderligere datoer og tilmelding: www.drk-blutspende.de
Ulrike Schönfelder-Hellwig – Ild, vand, luft, jord

Ulrike Schönfelder-Hellwig – Ild, vand, luft, jord

I antikken opstod ideen om, at al eksistens består af en blanding af de fire grundelementer: ild, vand, luft og jord. Og selvom denne model for længst er forældet inden for videnskaben, tages den gentagne gange op i for eksempel billedkunsten. Dette er også tilfældet med maleren og tegneren Ulrike Schönfelder-Hellwig i hendes udstilling på Hanaa's Lounge. "Denne model giver mig en måde at strukturere mit engagement i natur og landskab," forklarer hun om udstillingstitlen. Til…

 …
Fre., 16. oktober 2026
19:00
Alte Torstraße 12a
gratis adgang
Peter Kerlin

Peter Kerlin

Peter Kerlin har været aktiv folkemusiker siden midten af ​​1970'erne og har deltaget i forskellige projekter, inden han grundlagde den nationalt anerkendte og succesfulde duo Taters & Pie sammen med Thomas Amthor i 1984. I tolv år etablerede parret sig som en fast bestanddel af den tyske keltiske folkscene gennem hundredvis af koncerter i både ind- og udland. Adskillige albums fra denne periode vidner om denne yderst succesfulde tid.

Fre., 16. oktober 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
3. Schwalenberg Country Festival

3. Schwalenberg Country Festival

Fünf Konzerte – fünf Locations – ein musikalischer Ritt durch die Altstadt!
Schnapp dir deinen Cowboy-Hut und zieh die Boots an – es wird wild und herzlich beim großen Country-Fest! Von feinfühligem Akustik-Duo bis zur mitreißenden Jam-Session reicht das musikalische Spektrum – und das alles an charmanten Orten in der Schwalenberger Altstadt.

Lørdag den 17. oktober 2026
14:00 - 22:00
Efterårsakademi 2026 i Schwalenberg

Efterårsakademi 2026 i Schwalenberg

Efterårsakademiet i Schwalenberg præsenterer to fantastiske kurser, der starter den 19. oktober og slutter den 23. oktober 2026. Dagmar Diekmann vil undervise i maleri i forbindelse med collage, og hendes kunstnerkollega, Ruth Stechemesser, der bor og arbejder i Detmold, vil undervise i "Maling og flow" med akvareller.

Registrering påkrævet.

Mere information
på www.schieder-schwalenberg.de

Man. 19. oktober 2026 – Fre. 23. oktober 2026
Hele dagen
Marktstraße 19
Attila Vural

Attila Vural

Attila Vurals spil inviterer dig til at følge ham på hans soniske rejser ind i den vidtstrakte verden af ​​musikalske møder. Nitten solo-cd'er er tilgængelige, inklusive hans seneste, "Electric Conversation with Acoustic Affairs" (2024). Vurals perkussive guitar kan høres live ved adskillige lejligheder både nationalt og internationalt. Uanset om det er på indspilninger eller på scenen, vil de, der begiver sig ud på en rejse med Attila Vural, opdage steder, man ikke ville forvente, at en sologuitar ville nå.

 …
Lørdag den 24. oktober 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Bommert

Bommert

Lørdag den 31. oktober 2026
20:00
Alte Torstraße 12a
Gratis adgang – en donation til musikerne modtages med tak
Trampe og gumle

Trampe og gumle

Den 4. Schwalenberg Kulinariske Rute inviterer dig til en dejlig slentretur gennem snoede gyder! Seks stationer tilbyder unikke lækkerier: fra en sprudlende velkomstdrink på landmandsmarkedet til delikate mini-kager på Café Kreativa og indiske forretter med mango lassi på Sizzle House. Ruten fortsætter med cremet suppe og drikkevarer på Berggarten, en solid hovedret på Malkasten og en sød dessert med espresso på Ristorante La Piazzetta. Den store finale på Café Mal Anders byder på livemusik, dessert og en godnatdrink

 …
Lørdag den 7. november 2026
16:00 - 22:00
€64,00
14 november

10. Schwalenberg Musikaften

Lørdag den 14. november 2026
19:00 - 22:00
Marktstraße 7
Blå Gyde

Blå Gyde

Wer schon einmal ein Konzert dieser Band erlebt hat, weiss was auf ihn zukommt: Soul, Funk, Rhythm & Blues der Extraklasse und Entertainment vom Allerfeinsten. Blue Alley, das sind Duncan Christie – Vocals; Norbert Fuhrmann – Lead Guitar, Backing Vocals; Backing Vocals; Jo Niggemeier – Drums, Backing Vocals; Friedl Heuwinkel – Keyboards, Backing Vocals und Peer Oewerdiek – Bass. In der Presse wurde die Band bereits als „stimmgewaltige Combo“, „enorm flexibel“ etc. beschrieben. Kein Wunder bei der Power-Soulstimme, die Duncan sein Eigen …

 …
Sa. 28. November 2026
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
Hutkonzert – um eine wertschätzende Spende für die Musiker wird gebeten
Adventsbrunch

Adventsbrunch

Ein gemütlicher Adventssonntag im Berggarten: Es erwartet euch ein liebevoll zusammengestelltes kalt-warmes Büfett, dazu kleine Desserts sowie Kaffee, Tee und Saft – alles, was man für einen entspannten Vormittag in der Vorweihnachtszeit braucht.

23,90 € pr. person 

So. 06. Dezember 2026
10:00 - 13:00
Bryggerlaugets gade 9
Tilmeld dig venligst på forhånd på
Seniorers adventsfest i den lokale forening Tyske Røde Kors

Seniorers adventsfest i den lokale forening Tyske Røde Kors

Den lokale afdeling af Tyske Røde Kors (DRK) i Schwalenberg inviterer dig hjerteligt til kaffe og kage på vegne af byen Schieder-Schwalenberg. Et varieret program med forskellige grupper vil skabe en festlig julestemning. Invitationer til fejringen vil blive sendt ud af byadministrationen i de kommende dage.

Onsdag den 9. december 2026
14:00
Marktstraße 7
Joe Bennick – sanger og sangskriver

Joe Bennick – sanger og sangskriver

Med sin unikke stemme og guitar skaber Joe Bennick en dybt bevægende atmosfære. Hans sange taler om nærhed og afstand, om stilhed og forandring – om alt, hvad der udgør livet. Resultatet er et lydbillede, man kan fordybe sig i: poetisk, ærligt og følelsesladet.

Fre., 11. december 2026
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
VVK 12 € beim Schwalenberger Frischmarkt oder
Falls es per Paypal nicht klappt, reserviere einfach per WhatsApp: 0151 24137929
AK 15 €
Dekoration af peberkagemænd til børn

Dekoration af peberkagemænd til børn

„Gingerbread Kisses and Christmas Wishes!“

Kinder dürfen ihre eigenen Lebkuchen-männchen bunt verzieren. Mit Zuckerperlen, Rosinen, Mandeln, Smarties oder Gummibärchen sieht später jede Figur anders aus. Seid kreativ und lasst euch etwas tolles einfallen.
Bitte meldet euch bis zum 09. Dezember an, damit wir genug Figuren und Deko für alle vorbereiten können.

Anmeldung: 05284 / 99898

Materialkosten: 5,- € pro Figur

Sa. 12. Dezember 2026
15:00 - 17:00
Bryggerlaugets gade 9
Jürgen Techan

Jürgen Techan

Raue Gitarrenriffs, eine markante Stimme und ein unverwechselbarer Rhythmus sind sein Markenzeichen.
Die Bezeichnung Authentic Roots Rock beschreibt seinen Stil am Besten. Mit etlichen CD Veröffentlichungen und weltweit auf allen Streaming-Plattformen vertreten, hat er sich auch einen Namen in der Fachpresse geschaffen.
Tauche ein und erlebe mit authentischer, ehrlicher und fesselnder Live-Musik eine unvergessliche Zeit.
www.teschan.com

Fre., 19. marts 2027
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
Pete Alderton

Pete Alderton

Bluessangeren fra Paderborn præsenterer sine sange med stor improvisationskraft, inklusive hyldester til de afdøde blueslegender Robert Johnson, Willie Dixon og Son House. Men Alderton er lige så hjemmevant i singer-songwriter-genren….

Lørdag den 3. april 2027
20:00 - 22:00
Alte Torstraße 12a
Funky pop-rock live med den elektroakustiske duo "Groovespecials"

Funky pop-rock live med den elektroakustiske duo "Groovespecials"

Petra Smuda: Vokal, Saxofon, Fløjte Ralf Smuda: Guitarer, Loops, Trommer Den pulserende akustiske duo "GROOVESPECIALS" blev grundlagt i 2010 af Petra og Ralf Smuda. Begge har længe været musikalsk kreative og optrådt både akustisk og elektrisk i hele Tyskland. Deres musikalske program "ACOUSTIC COLORS" består af originale, groovy, dansable pop/rock/blues-sange med rytme, lyd, følelse og tekster for sind og sjæl, samt covernumre! Alle sange er af høj kvalitet, grænseløse og passionerede! Gennem brug af…

 …
Lørdag den 17. april 2027
20:00 - 23:00
Alte Torstraße 12a
Claude Bourbon

Claude Bourbon

progressive blues
Claude Bourdons Spiel bewegt sich von einer klassischen Eröffnung über einen ganzen Kontinent von kulturellen Wurzeln, von den Balearen zum Balkan und dann hinüber zum Mississippi-Delta, um sich nahtlos in jene Musik einzufügen, die an den Höfen von Kaisern und Königen nicht fehl am Platz gewesen wäre.

Lørdag den 26. juni 2027
20:00
Alte Torstraße 12a
Tilmeld dig senest den 7. marts 2026
Billetter på Schwalenberg Fresh Market
eller på denne side

Schwalenberger Ausrufer

Kostenfrei
Udsigt